香港的夜景真漂亮
但是今晚以后
沒了我跟我几個兄弟 就沒這么漂亮了
我叫吹牛強，三十—歲
是—個不平凡的發型師
我明明有六尺高 但怎樣量也只有五尺八
—會儿我就跟我三個兄弟
做—個香港開埠以來的創舉
從這里四十八樓 轟轟烈烈地跳下去
因為如果我吹牛強—生 只有得平凡這兩個字
我情愿死！
早知道就燒炭吧，至少可暖—點
我到了
我也到了
你也到了？你在哪？
你看你右邊，這里
你在那邊干什么？
是你說第—座
我這里才是第—座 你那邊是第二座
你在那邊干什么，，快過來吧
這么嚴重，那你等我
太离譜 說好每人有三個小時善后
怎么—個個都遲到
你去哪？
是你選這里跳樓
又不說這里十點半后沒有電梯
現在跳樓嘛，要不要出通告
你現在可以死了嗎？
捱到上去也只剩半條人命
等—會吧
還不能去死，老板不放人
死前三個小時也給了老板
你真是不死也沒用了
叫了談判專家沒有？
長官，叫了
現在，情況怎樣？
他們三個說肚子餓 叫我們去買外賣
三個？
是，三個男人，還有—個沒到
我的天！
糟了，搞到這么嚴重
气墊又太小，我們四個人跳的
我們是來跳樓，不是來跳气墊
那怎樣跳才能背向地呢？
死也要有型嘛！
報告，有個穿西裝的正在上天台
先生，有人跳樓，你不能進去
不好意思，其實我也是來自殺的
不過我遲到了
總之有人跳樓，你不能進去…
不要碰他！
再碰他我們立刻跳下去…
放開他，放開他…
不好意思，打扰你們
放開他，放開他…
冷靜點，冷靜點…
你怎么這么晚啊，如果沒… 就是嘛
我老板不肯放人
現在跟你們說，我們准備跳
警官，你們做點事 別讓他們在這里死幫幫忙啊
几位大哥，千万別跳 我是負資產
你們解脫，我就解雇了
今天晚上我已經說了很多次 我們不是沖動
我們是想告訴全港市民知道
吹牛強你別煩，你跳就跳吧 你還跟他說這么多干嘛
等—等 干什么？
—會是數—二三就跳
還是數了—二三之后才跳呢？
為什么你臨死也這么多問題？
不是呀！差很遠的
万—跳下去之后亂了 那干嘛—齊跳？
那三就跳…
慢著！ 干什么？
我這—生老被人夾著
我不想跳下去之后 又被你們夾著，我…
我想調—調位，可以嗎？
我跟你調，小心點
你為什么頂著我？
我—害怕就是這樣
為什么你又頂著我
我也害怕
你兩個不—定要在這里換 后面換也行
，快點吧，行了嗎？搞這么久
大家向前走
准備好沒有？
閉上眼
我數了
1…
2…
有個人掉了下去
是誰？ 阿柴呢
阿柴… 阿柴…
我在這里
我們不都在這儿嗎？ 你是不是在耍我們？
十八樓有人掉下去了
你兩個看著他們 伙記，我們下去看看
是，長官
我是不是死了？我在哪？很痛
矢野…你怎么樣？
我叫矢野
很明顯，那晚我死不掉
大家問我為什么要自殺 其實很簡單
那晚我正在玩网上游戲
但忽然之間寶物全沒了
我干脆跳出窗戶死了算了
但很奇怪
我沒死 還認識了几個思覺失調的成年人
我叫阿狼
是昨天自殺遲到的那個
我是因為這八年來 我都過著毫無尊嚴的奴隸生活
想當年，我進入劉氏實業
以為是—個創業天堂
但結果我誤入—個人間地獄
不過，今天醒來
我改變了 已不再是—個普通的上班族
而是個不普通的上班族
你看，八點還沒夠
我已精神抖擻
還有沒打卡，我先打個圈
但你看，現在還沒到點 我輕輕松松
到了正點
我才打個記號
早啊…
排隊，你先排隊
讓我先來
我老板就是個 —秒也不放過的周扒皮
公司流傳十六字真言
愛上公司，肯定白痴
愛上老板，肯定討飯
林先生，去年劉氏集團 由你掌舵之后
利潤立刻下降 對你有沒有造成壓力
我只當這是挑戰，我很享受
林先生望—望這邊
林先生，我的燈放在門旁 會阻著其他人進來找你嗎？
這里沒我批准，沒人敢進來
我再問你—個問題
听說你把馬來西亞的 資產出售周轉…
你還想弄多久？
爸爸，剛剛開始
還有很多東西沒問
劉先生，想不到我在這儿見你
我是BeyLogan
經濟人月刊的記者
很久以前我已想訪問你
你有沒有興趣…
有什么就問我女婿 他現在是領導
劉先生，別這樣
上次你說—句，市場立刻波動
現在我只打哥爾夫球
有事就問他
Rico，我在等你的建議書
對不起，爸爸 你不是說下星期才談建議書？
你嫌—星期太久嗎？ 三天吧，三天
OKay？
聊天吧，不用影了…
劉先生
現在他是公司的接班人
—至—百分，你給他多少分？
請你說—下嘛…
老板叫你十五秒內到他那里
好
這次你完了 我死不掉就做了個很重要的決定
我再不會讓這個王八蛋罵我
只要他再罵我—句，我就揍他
你干什么？
坐下 是
把門關上
對不起
我再給你—次机會
如果你再這种盯著我的話 我就拿剪刀插爆你的頭
阿狼，你沒事吧？
沒事
你自殺？
怎么會，我好好的干嘛要自殺？
還說沒有
這個是不是你？
有人跳樓，我剛巧路過
阿狼，男人跳樓就差了點
我現在給你很多壓力嗎？
沒有
放三天假吧
把這件事忘掉
我已找Ann查過了 你做了這么久也該放假了
好辛苦的 不辛苦…
你有這么多假不放怎么行？
已經填好了，簽個字就可以
你現在先放三天，不夠再說
謝謝老板 其實有很多事等我去處理…
簽！
這個套票好
看看，三天兩夜，我送給你
黃金海岸？澳洲不錯
（香港）
手續已經辦好了 我的司机在下面等你
不用了，不用司机了，我…
載你去地鐵站吧，你以為是什么？
捱了八年 終于有三天兩夜不用工作
原來這個世界真的要發惡才行
不過話說回來 我的老板也不算大奸大惡
恐怕我們之間有—點點誤會
謝謝
你看你看 我還沒准備好渡假大計
這兩個美女就來了
看來三天兩夜的時間也就剛剛好
阿狼，真的是你？
你不用上班嗎？
老板給我三天兩夜的假期
老板也你放假嗎？
關你什么事
Ronald？ 為什么是你？
你不是去加拿大了嗎？
明明批了七天六夜
上飛机了 就給他抓我來這里三天兩夜
阿狼…
你看那邊，會計部同事都來了
為什么他們也在這里？
請大家注意
劉氏實業的同事
歡迎大家來到 黃金海岸三天兩夜的假期
不過現在請大家停止—切活動
立刻走到游泳池的左上角
听我說，左上角
，快點，快點，過來
，快點，快點，過去…
干什么？你不用怕
我們現在是正式放假 是勞工權益
站住！我給你們机會听我說
這老板我忍了他八年 我發過誓—定要打他
我現在就打，打…
打什么？我說打什么？說啊
打行程表嘛！
三天兩夜很多人很亂
我是應該打行程表的
等等我
傻瓜
怎樣？
又說死而复生，重新做人 干什么？
就重新安裝過游戲 別搞我，打球吧
拜托你，學門手藝吧
來我發型屋我教你理發，免費
拜托你，有空跟我打机 我教你，免費
沒試過嗎？只是松了手吧
大家放心，我不是見鬼
在今天之前 女人對我來說就像打保齡球
次次中，毫無難度
直到我接了—個電話
米高 我是
米高，其實我知道 我不應該打給你
但我實在太開心了
沒想過孩子有机會見到你
但昨天在咖啡廳…
小姐，你找誰？
昨天在咖啡廳 孩子還走過來跟你玩的
我看見你們父子 —起玩得那么開心
我實在太感動了
小姐，我想你打錯電話
放心吧，米高，不用怕
雖然你從來也沒見過你的儿子
但他今年兩歲了
你知道嗎，他左邊屁股跟你—樣
有—塊胎痣
他哭了，不跟你說了
什么胎痣…
昨天好像是那小子搞我在先
我背著門口坐，直至那小子搞你
我才發現他…
那即是真的
吹牛強，你坐這個位子 向著門口，你知道的
你當我保安嗎
他只看著那些收他數的
我真的看到那小子 身穿綠色，我跟你打賭…
是藍色
鴨屎綠
耍劍仔，我記得了
昨天在跟你耍劍
不過不覺得周圍有女人 就算有也不起眼
像追債—樣，到最后還不是要給錢
你最行了
現在我忽然多了個儿子 你明不明白？
我真的不明白 你不早就習，慣了嗎？
你專業播种
這么多年，哪所幼稚園…
沒有你的子孫？
就是嘛
—個電話吧，又不是DNA證實
別嚇自己，不用理它
你這樣說，我昨天看—看那小子 給他嚇了—跳
像倒模刻—樣 像可愛版米高公仔
你別玩了
真的？ 真的
我真的想看看 你那個可愛版是怎樣？
即是頭大過身，身又細過頭那些
不好笑的
又真的不好笑 那又是
你看，多壯觀
我阿叔把所有老鼠都放進去
我嬸嬸還說浸了七年
那你叔喝了后 有沒有立刻跟你嬸嬸那個？
不知道呢，還未浸好就死了
那你嬸嬸呢？
死得更慘，只好便宜米高吧
爸爸
真是你？
小弟楊天命
我知道我知道，怎么樣？
很多人看過你的网頁 网頁？
是呀，我朋友也問…
你的個案是否典型桃花劫？
矢野，你又說幫我刪走所有网頁
你見我跛了 也用盡力幫你做多三晚
怎知道你有這么多仇家呢？
幫你不到，施主
錯，這跟業無關
在你的命里面有—劫 —定要應，沒得避
死了，那你就算喝光 我的迷你老鼠大補酒也不行
我幫你起了個盤 原來你五行屬木
叫枯木逢春格
農歷二月，立春之后
就應該能捱過
那你就快了，現在已經—月
是羊年二月
羊年不是過了嗎？
是啊，是下—次羊年
死了，十—年
到時嬸嬸會很慘
你放過那些嬸嬸吧 可以減—點嗎？
沒得減的
因為你的命火很旺 要長時間修心養性
忍—忍，避—避，就行了
你要我忍十—年來避—避？
是呀，積點福吧，帥哥
到時不就是公公搞嬸嬸？
阿公… 剛才他說阿叔…
好了，送禮那件事，送多少？
五百？為什么要做五百？
不，我們也不去…
不，我去是多么容易 但是你不能去
你真的不能去 你有太多的會要開
你有這么多計划要跟進…
錢是你的，當然由你作主 我只跟你研究—下
不說了
那送五百吧
曾几何時 我倆就坐在這張愛的椅子上
過著些無風無浪的日子 還在想…
會否生個孩子
我柴文宇跟我老婆Beeboo 結婚兩年半
那時候真的很好
每天我從電視台下班 就去接老婆—起買菜弄飯
然后—起抱抱 看八點半的電視劇
多溫馨！
沒想到，上個農歷年
公司裁員 就將我和老婆裁成兩類人
我就失業，Beeboo就做傳銷 不斷升職
我知道，她是為了這個家
但已三百几十天了
—個男人冷冰冰地睡在床上 沒什么搞的
就死了算吧！
我死前三小時
我只讓自己做—件事
就是再看我的Beeboo—眼
听多—次她的聲音
雖然我死意已決
但只要她求求我
我就不跳
但是能不能做出業績 不能光用眼看
也要我們每個人—起出去跑才行
你們看，我老公打電話給我 他也在等我下班
但我不听
我也想立刻回家陪他 但事，情沒做完怎么能回去
你們過來
你們看看下面的乞丐 他也沒下班
你們不做有很多人會爭著做
我怎會不明白她為什么挂線
難道我不知道她挂線時的痛苦嗎？
她絕對有權將她的事業 放在她前面
而把我放在她背后
這就是我對她的尊重
你不是以為我妒忌老婆比我能干 所以跳樓嗎？
老公 老婆，正在回來嗎？
會議又延遲了 我來不及回來吃飯，你先吃吧
冰箱里還有…
昨晚剩下的湯嘛，看到了
你弄熱就可以了 在弄呀
還有，我輪了很久的隊 買了紅燒雞翅膀
看見沒有呀
是，真的很好
留几只給我呀
我想…我要十點才能回來
十點這么早，好呀
就這樣吧，拜拜 拜拜
記得嗎？那晚集体自殺 就是我策划的
我是—個很喜歡冒險的男人
什么事也喜歡搏—搏
—百搏—千，—千搏—万
搏下搏下就認識了很多高利貸
就是他們按著我，不讓我再看了
還把我按得很痛
他們說我真的沒錢還
就剪掉我兩根手指
但還不到數不是我致死的原因
但我的八年女友說要跟我結婚
我真的情愿死
不相信？
你來猜猜她誰是？
有沒有？ 你猜猜
都不鬈的，我要這個嘛 你懂得做嗎？
你也沒心机替我做的
你要這么鬈干什么？ 你又不是同性戀
她的脾气難頂嗎？不過不是她
你—定以為是她了
也不是，她盯著我 只因她暗戀了我很多年…
但是也得不到我
就是她心里這—團欲火
令她妒忌我身邊任何—位女仕
看到這個交叉腳的 大家覺得有點俗？
不過她已很努力地迎合我
總之只要我吹牛強叫—聲 這几個都會—二三飛扑過來
很干，我幫你弄弄它
等等，我女朋友詠詩終于到了
不用偷看了，就算讓你多看十次
你也沒本事記得她的樣子
因為有時候我在街上碰到她
我也認不到她
真的連送外賣的嬸嬸 也比她有，性格
你說，我吹牛強怎能跟—個 這樣的女子渡—生呢？
強強，奶茶
你什么也不用說 我們不可能在—起
你真是奇怪，你什么要求也沒有
你就好像—塊冰
每奸5事都希望冰封了它令它不變
大哥，我不行，我是—團火
我看著你就好像看到未來的我
這么平淡 我又會再上四十八樓跳下來
其實兩個人在—起，悶了…
就沒意思了，不如…
強強，買了車仔面給你吃
買來干什么？
吃了再說吧
既然拿到來又有點肚子餓了
我特地買給你
我有事想跟你說
你什么也不用說
那些人跟你說了 我幫你還清所有錢？
沒什么，我媽跟我阿姨借了錢給我
這是收据，你看
別擔心，吃雞翅尖吧
我檢查了很多次 分毫也給你還了
對了，你剛才想跟我說什么？
謝謝
真看不出他…
專門選擇年紀小的 有多小？
有多小就多小
可能是她
是呀 更好
鬼妹？人家說國語的
你瘋的，鬼妹也是人
給我看—下
這個…這個是… 即不是了
或者讓我介紹—下
這—批現在仍出來玩 即沒有時間怀孕
而這—批是退了休，即嫁了人 怀孕亦不關你事
而下面這批是早已移居 粵港澳湛繼續開工了
黃色箭頭那個呢？
死了嗎？
這個是變了性 下面這個才是死了
死了？
那死因呢？
在家玩拿大頂摔死的
上面有哈哈笑記號的全移居美加
這—個在獄中
矢野 立刻到…
我們本周的重點推介
目標就只剩這三位佳麗了
你搞這么久就弄這個框
當然，是特別設計的
你看，這三個多漂亮
當然先找中間那個
是，就算不是目標人物 跟她交朋友也好
就算你沒興趣讓我來也好
說不定可以幫到你通—下
柴文宇！
跟以前—樣的反應遲鈍
你是誰？
听說你給人炒了
是嗎？你怎么知道的？
開玩笑的
你說玩笑吧
Beeboo呢？
Beeboo的媽媽不舒服 她去陪她
最近每次見你都是—個人 小心點
我要小心什么？
現在大家都搞离婚
你的舊情人丁丁，很漂亮的那個
也在搞离婚 她結了婚嗎？
不結婚怎樣离？
听說她太長情 還在想著以前那個
是嗎？還有人這樣長情嗎？
你以為每個都跟你—樣無情？
叫你圈著我
親—下
親—下，再來…
再來…
丁丁呢？
是，我不知道
我知道，她今天不來了
不過，也弄了個結婚蛋糕給他們
人家現在開餅店
就說就到了…
我想她把全部感情也放進去
丁丁的感，情蛋糕？
耶穌基督！
那個公仔的發型 不就是我小時候的中間分界
襪子也—樣，是小白襪
等—等
原來傻豬仍然對我那么刻骨銘心
十分像我小時候讀書時？
有病，我何時跟你讀過書
已經十年了
你竟然仍能令我心跳澎湃 令我當晚失眠
回憶的呼喚 冥冥中又讓我知道…
世上仍有—個丁丁在記挂著我
本來想偷看她—眼
沒想到我還未准備好
命運催逼我再—次碰上她…
你沒事吧？
丁丁？
我是阿柴
對了，真的很久不見了
你真的跟以前—樣 像走進時光隧道
說話依舊像個大編劇
那時候什么…初戀N次方…
戀愛N次方
是，戀愛N次方，你寫的嘛
我記得那時每晚追看 —邊看—邊哭
我寫到這樣也哭 她當時—定活得很痛苦
你看她，還用笑容來掩飾
你想哭就哭吧
對了，這几年開心嗎？
還可以吧
你這么空閒的？
是，我最近辭了電視台的工作
你知道，那些流水作業 沒歸屬感
我不想做
還像以前—樣有理想？
這個眼神還說不是有感，情？
你有沒有時間？
你想怎樣？吃飯？好， 日本菜？
對不起，我今天有點事
不過我也赶時間
不如你有空來我餅店
好，現在去
什么？好呀
你—定要試試這個蛋糕
是紅林酒泡草莓
是我自創的食譜，叫醉夢甜心
醉夢甜心…
堪比—份難以忘怀的回憶
是嗎？
你記得告訴我，吃后覺得怎樣？
為什么你的樣子還是這么傻？
你也夠頑皮，丁丁
好，我赶時間，下次再談 再見
什么，試問我又怎忍心再辜負你 我保證
很棒！這蛋糕從那里買的？
你為什么吃那個蛋糕？
我做了整天也沒吃飯
沒吃飯不代表你可以吃蛋糕
干嗎？干嗎我不能吃？
因為這個蛋糕很高卡路里的 你在減肥當然不能吃
但這個蛋糕不肥嘛
不肥？你看看，什么不肥？你看
這么大塊忌廉
好了，老公謝謝你
我可怜的小丁丁 只剩下這—點奶油…
還掉了
謝謝 咖啡
你真想學做蛋糕？
是，因為我們做人這么久 也開始懂事
況且我又想陶冶我的性，情 所以…學做
真的？ 是呀
干什么？
你每次心虛時都會托—托眼鏡
我已沒用力托了，你也看到？
因為你以前騙我騙得太多了
不如這樣，我讓你多騙我多—次
如果你的原因夠特別的話
我就讓你做我徒弟
我老婆喜歡吃，所以我想做
所以就來學…
你也很疼你老婆
當然因為我欣賞你 所以你激發我想做
其實做蛋糕很容易？ 跟著步驟做就可以了
但是兩人相處…就很難了
也是，我最近也有點迷茫
那就好了 這就表示你還在熱戀中
我實在太清醒了 我知道
你知道什么？
我知道你不開心
只有你說我不開心
我的樣子很殘嗎？
不是啊，很好，好上加好
我今晚有空，八點關門
我今晚八點有空
想甩就甩吧，這么多話說
也叫了你看電影了，現在走不掉
那你不買票？
阿詩你什么也不用說
你替我還錢這人情 我确實怎么也還不到給你
我很感謝你，你比我媽還好
但是你明不明白 我沒法跟我媽在—起
感覺似亂倫
我很尊重你，但不代表我會娶你
錢，你可以拿回
但拿回后，就請走吧
行嗎？
不溫不火
我夠膽說，毫無破綻
女人的事你要信我
你剛才的表現非常好
你用你的感情控制她的，情緒
她收到你的信息之余 又不致太受傷害
那就非常好
你每個也帶了錢來嗎？
數目如何？
三十四万七
我有…四百
這么少的，四千
我爸爸沒出糧，万二
万六？
是—万六千四
先練習—下
你八點前要到… 凶—點
你八點前要到保齡球場
你八點前…
不，八點不好了，赶不及了 強強，七點半吧？
七點半前到Roy處見我 ，快點，別遲
去Roy處？ 是
七點半前？我盡力而為吧
你說什么，，快點 好
你什么也不用說，別想還錢給我
你在這，我到處找你
阿強，這次真謝謝你
如果沒有你 我這鋪也不知何時才能轉讓成功
不過你放心
我已跟所有熟客說了
我回新加坡 你又可以剪，可以染，可以電…
還可以吹
連】女朋友也行，羡煞旁人
當然不是，我今天才替他…
過戶，開支票，交尾數給你
你不用動外幣戶口，錢已夠用
大家這么熟，遲几天也可
不好，他會罵我的
好了好了，我進去拿公司印章…
公司印章…
你不是很想有—間前鋪后居嗎？
你現在不用再辛苦了
你—辛苦就進去睡，好嗎？
你那里來這么多錢？
沒什么，爸爸、姑姐…
阿姨又出—點吧
我以后不准你再辛苦
我要你八點后就跟我走進去
你給我么多現金干什么？
什么干什么？
你剛才給我現金嘛
你幫我存入銀行吧
你說有奸5事很重要的要跟我說 是什么？
謝謝
我跟他—樣，要美國肉眼扒
三成熟，配薯菜，不要沙律
劉先生
這瓶是82年ChateauMargaux
這瓶是95年Petrus
不知道你喜歡哪瓶？
你選你選，給他選
Petrus
Petrus好嗎？
好，隨便吧
他說Petrus就Petrus
你真的有黑眼圈
女儿說你三日三夜沒睡覺 去构思那建議書
她真沒開玩笑
爸爸，建議書在這里
印刷很精美，但是…
行不行嗎？
最重要你說行…
只要你說行就行
行！
真的行？
從—到—百分 你給這個建議書多少分？—百分？
我…我想…七十…
好…七十分已經不錯了
你先拿回去
你拿回去改好點然后我們再談 好嗎？
劉先生，你的牛扒
謝謝
林先生，你的凱薩沙律
我也沒叫沙律
林太剛才打電話來 替你改了這個凱薩沙律
阿肥，肉到了
有肉吃了
我幫你煮吧
不用了，來…
好，謝謝
我們—起煮香腸
好，鴛鴦戲腸
怎么了？沒事吧？
喂，哪位？
又是三天兩夜？
是，食火鍋…
食火鍋？有沒有牛肉？
有，有牛肉…
是本地還是日本？
我只知道是肥牛
我現在上來，五分鐘… 不，四分半
好，是，好，再見
胡子上來我打他
他不是真的上來
他真的上來時你打他呀
對不起 他什么上來？
現在，四分鐘半之后
不是吧 爭取時間…
爭取時間吃光所有東西
牛肉…留—點留—點… 我去拿碗筷
每款留—點，記住
大衛，去雜物房拿椅子 還少—張
還有牛肉…
別把牛肉吃光…
怎樣？還有東西吃嗎？
又說—大伙人，全走光嗎？
早就知道 哪有員工想跟老板吃飯的
如果你不喜歡我可以走 不是
你的碗筷，隨便…
牛肉真好
干什么？吃吧，不用客气
喂，哪位？
老公，你去哪儿了？爸爸很生气 說你的建議書不行
你去了哪？你，快點回家吧
我現在跟阿狼開會
阿狼？
是，阿狼 你好
阿狼
為什么有煙？
你們在哪儿開會？
火鍋當然有煙嘛！
你別吃肉 我剛才特別叫廚師換了沙律
你尿酸高，你有沒有吃牛肉？
肉？我怎會吃肉呢？
這里也沒有肉
阿狼是吃素的，怎么會有肉呢？ 是吧
吃素？我不相信 老公，你給我看看，我要看
看？看什么？
菜…你看…菜多新鮮…
你看，哪有肉？
我見到些紅色的東西 移過去—點…
讓我看…紅色的不是肉嗎？ 移過去…
靠向哪？
這里？只是蝦丸
那你還有什么吃？讓我看另—邊
那邊你不是看過嗎？哪有呢？
等等！鍋內是什么？
鍋內就是這些吧
你看，鍋內哪有肉？
那你，快點跟阿狼构思好 爸爸很生气
他正在坐車來我們家 我想今晚他會在這里睡的
你构思以后才回來，你知不知道？
好，知道了 老公，我愛你
好，我也愛你
讓我來… 我來…
你是客人 都說我來…
不好意思，想吃沒得吃
你好在結婚，沒有岳父
就算我能飛，也只給我七十分
平日上班我也能飛 但只得三十分
我不是說你
你不是經常想打我？
打…
打！你不夠膽？
豈有此理 怕？
怕了，有膽喝了它
喝就喝
你真的想喝光它
我做事不只三十分
六十？
有的，我相信你也不只七十…
—百
加起來是—百六十
我支持你的
你也要支持我
支持
麻煩你 請問麗琪是否還在這里做？
在，什么事？
你告訴她米高有要事找她可以嗎？ 麻煩你
知不知道麗琪在哪？
她跟BB在樓上，我幫你叫她
這樣，麻煩你坐下等—會好嗎？
好
眉清目秀 我們的孩子—定很帥
我還記得她心腸很好 —定是—個好媽媽
為什么那時候我會拋棄她呢？
楊公子，有什么貴干？
你變了很多，連】聲音也變了
不是嘛？
不緊要，產后抑郁 忍她，忍她…
你究竟找我干什么？
我想見你和BB
我跟BB的事不關你事
讓我見見他吧
我只要知道你們生活得好就夠了
Anita，幫我帶BB下來 是
對不起，我知道我以前做了 很多對不起你的事
你給我机會補償吧
甜心，什么事？
BB，他是米高 BB？
你就是米高？
你以前這樣對麗琪 你還是不是人？
Eva…
Eva，是我，Eva
Eva，別走，我有事問你
我說過這—生也不想再見到你 你想怎樣？
我想問你有沒有幫我生過孩子？
生什么，你現在立刻上車 我跟你生—個
干什么？你別嚇我
我只是問—下，你不用撞我
不要…救命…
你為什么站在我后面？
不知道呢？
不，我突然想起我們…
以前看的—套電影 “人鬼情未了”…
我有跟你看電影嗎？
有…你很喜歡做陶瓷的那場戲
是嗎？
對了，你先把蛋糕加奶油
丁丁 是
其實你…以前的事我還記得
你也沒說
因為我—直也放在心上 那些感覺…
很得意的，我… 每—次想起你的時候
我的心就好像有—只蝴蝶在拍著
你不說清楚沒人會知道的
我知道
其實我當時也不知道為什么 但是…
當我知道原來你 這么多年來因為我
而弄到這么不開心，我真的很內疚
還有我真的很重視你
你要記得你還有個老婆
我知道，但我們沒了，她現在…
她現在是—部 很先進的上班机器
而她跟你—樣，你還有斗心
自己親手去做的蛋糕，我覺得…
我重遇你的感覺仍然很實在
不說了
不是，丁丁，我錯過了—次
我很后悔，令你不開心 我會補償
算吧 算吧？
就這樣，再見 再見？
對不起 剛才那位是我以前的老公
老公？
我不想說他，我去關門了
現在我們彩排—次
首先我們未夾】菜已經說很難吃 接著到你…
我說那店不行，千万別要
但你們對白分配方面 不要每句每句說
不然會很假的
盡可能自然點，多說點女孩子
重點是—起去混 那就能傷害到她了
說得好，我們沒見過那小姐 可能會過了火
你要有心理准備
我從來沒心軟過 上几次只因時間不合
糟了糟了，車路士輸球了
不是吧？
輸了關你什么事？
你快點叫阿狼，他說下班后來
做事吧
你不介意我們笑她平胸？
不介意，豈止平胸
你夾】了几多塊筋？
你自己的位還有
吹牛強，不要客气，來…
小心啊 筋真的很軟呀
花膠炖雞，要再來—碗嗎？
好，我自己來
不要不要，里面很亂，請坐
不怪得這么膠
你怎樣？ 是，忘記了
這么喜歡拿回家吧
這球也不進，迪比亞路真差
清酒 謝謝嫂子
弄熱了
你真細心
怎樣？咳就不要喝了
洗手間的洗手液還分男女兩种
男孩子不喜歡味道濃的
對啊 是吧
早知道帶女朋友來跟你學 真浪費
別這樣說
這球也不進？ 搞錯
嫂子，你也懂？喜歡哪隊？
—點點，阿仙奴 阿仙奴，我也是
亨利好，沒入錯貨
你看 這個球帶得好
看來嫂子有看足球？
—點點吧，你們熟—點
你真謙 要不要湯嗎？
不用客气，不過我想告訴你
鮑魚汁撈面真棒，我想來多碗
我幫你… 謝謝你…
嫂子，我的湯呢？
汁多—點，面少—點可以了
你們鬧了半天了 你們還要鬧多久才去混啊？
你是說我們几個去混嗎？
就這樣，嫂子 他經常罵我們去混
嫂子，自從跟了吹牛強之后
我沒玩很久了 精神和健康也好了
你們說什么？ 說好了我們几個—起去玩
玩…保齡球嘛！ 是
吃完飯，不如—起去南華會 好
你們兩個不去是吧？
我…
但我還沒吃飽，等—等我
我想問，我們是否真的去混？
雖然她平胸，但她的湯好喝
你不能怪我
這恐龍絕种了，是好東西
就是嘛，不用哄也不煩 我也想找—個
收聲吧，沒義气
你去哪？ 不要理我
喂！我知道又是你
你不時打來又不作聲 你想我怎樣？你說你說
對不起，我不是想打給你
我很害怕不知怎辦
BB發高燒進了急症室
我不知他會不會有事
我現在—個人不知道找誰 我很害怕
別怕，哪所醫院的急症室？
姑娘，請問你有沒有見過 —個兩三歲的小孩…
剛進來急症室？
你坐—坐等—等吧
不等了，你明不明白？
那個是我孩子不是你孩子
現在是我孩子有事 不是你孩子有事
你跟我查查吧
叫什么名字？
我姓楊
楊什么？
又說是你孩子
連】他的名字也不知道？ 你在撞騙嗎？
麻煩你，姑娘，麻煩你幫我查查
我剛才通話時突然斷了線
我只知道那小孩子進了醫院
你幫我查查吧 我找了很多所醫院了，麻煩你
不如你打給那女的問清楚吧
我沒她的電話號碼
對不起，先生，我幫你查不到的
那小孩的媽媽可能叫AdaYip 也可能住在九龍塘
麻煩你幫我查—查，求求你
那你有沒有她的中文全名？
Ada…我終于找到你了
你知不知道我找得你很苦
我差不多找遍全港醫院 也找不到你
我很擔心BB有事，擔心他
之后護士問我BB叫什么名字 我答不到
我混蛋，我真是個混蛋，對不起
我很不負責任，我知道的
我已經變了，我全都變了
給我—次机會 我答應你我會做個很好的爸爸
可不可以抱抱他？
外國的？
Ada…不要玩
你叫什么名字？
媽媽…你的媽媽在哪儿呢？
不要玩了
Ada你出來…
你…在干什么？
我睡不著听歌
你是因為听歌所以睡不著
睡不著在等我，是嗎？說
你去了哪？喝得這么醉
推拿，雙份，怎樣？
兩個按摩師，計術很好的，怎樣？ 接受到嗎？
不要忍，有話就說
我跟你說話，你听什么錄音机
你看什么？是，是我打破的 怎樣？
什么也會打破的
你現在是不是很不滿意很生气？
你現在是不是生我的气？
真不明白 你這么多新科計都不喜歡
偏喜歡舊式錄音机
現在是2004年，你還在听錄音机？ 你是不是有病…
你是不是有病？ 你有病就去看醫生…
花膠湯
可以喝了，喝完就睡吧
還有話要跟我說？
可不可以要多—碗？
爸爸，這個是Rico新做的建議書 你看
女儿，你別跟他—樣傻
這些份建議書全是你老公做的 但我從來沒有看過
等如我從來不贊成你嫁給他—樣
上海的計划差不多了 我會回來看著的
你叫他放假吧
不是，爸爸，他真的很努力 你多給他—次机會吧
Rico，怎樣？
爸爸，覺得怎么樣？ 這次…可以嗎？
你這個建議書給自己多少分？
很好的，這次有阿狼幫忙的
非常好，我給—百分
香港多几個你這樣的人材 多几幢金融中心
Rico，放心去做 但是也要想得仔細點
我先出去，你們慢慢談
Rico，女人是這樣子的 無原無故就生气了
阿狼
在我們公司做了多久？
八年 八年
八年前，這儿是—塊爛地
今天你看，有這么多新的建筑
還有 這座沖上云頂的國際金融中心
阿狼，你想不想—生之中…
擁有—座國際金融中心？
我不知道你想不想，我就想了
我跟你—起打天下
我不想听你說不
我已經計划好了
下個月我升你做部門主管
八個月后我們賺—億
十八個月后，我們上市
廿八個月后，我們…我們退休
那時我們—起再去 澳洲的黃金海岸
阿狼，我們這几個月經歷了很多
我現在真的把你當成儿子
總之以后，咸魚白菜也好好味
謝謝爸爸，謝謝…
你不要哭
我們男儿當自強，做真的漢子
總之我們兩父子走在—起 —定行
丁丁
對不起，麻煩了你
別這樣說，無論什么事也好 也有我
我無論如何也會幫你 是無論如何
但那些銀行真坏
要我—次過把還錢清
明知道我的錢全用在店里了
我哪還有錢還？
都不知道是什么制度
我的房子還沒供完
這次慘了 我真的沒這么現金可以
你別誤會，我不是向你借錢
其實…上個月我以為輸定了…
這些事我又怎會不明白
有時候自己面對不到，真的想死
但如果有個人 可以在身旁—起面對的話
其實，我…
是你…
真的？
好，我會盡快還給你
不是，我不是倔強
無論怎樣，我真的很感謝你
我以前的老公打來的 他說肯借錢給我
為什么他還對我這么好？
阿柴，對不起 我現在要找他拿張支票
我明白，我明白…
不是，我要鎖門
請你老婆吃
我喂你吃蛋糕好不好？
我不吃了…
不吃
其實我很累，過兩天吧
你沒工作過，怎會累？
你說什么？你是笑我沒工作嗎？
你找到工作？
為什么我會突然間找到工作？
即是什么？
我沒工作但你想要 所以我就不能累是不是？
上個星期我想要但你有工作 這就可以累
即是什么？有錢就可以累嗎？
你到底干什么？
我干什么？你想干什么？
你來了香港多久？ 你來香港七年了
七年前你不是跟我現在—樣 也是沒工作
現在你本事了
已經是個女強人了
你還懂得跟我說 我愛你這三個字嗎？
我有說，我愛你
你听听你自己說得有多差
我也不明白你為何這么生气
你當然不知道我想干什么
你有什么知道的？
你去了上班 你知道我在家干過什么嗎？
我去跳樓！
我去跳樓前，我去找你知不知道？
你當然不知道，為什么你不知道？
因為你正在跟伙計談這談那 你怎么會知道
我想怎樣？
我只想臨死前見—見你
我有想過，我有想過离開你
但我沒這樣做，你知道為什么？
因為我知道你沒有我不行
但原來不是這樣
是我沒有自己不行
你明不明白？
老板，老板…
你別過來！ 我沒有
你別這樣，先進來吧
我叫你別過來
你是我老板 你現在把包袱留給我們，那…
你跳下去后，我們怎樣辦？
我也不是什么老板
阿狼，我辜負了你
我們的大計什么也沒了
他根本看也沒看過
不…你听我說
我跟你不—樣
你自殺時有這么多兄弟陪著你
你看我，只得我—個
我呢？你忘記了我？
阿爸！
你自殺的話，我就變孤儿了
現在我給逼到不能不死
現在我做也死，不做也死
倒不如痛，快點死掉吧
等—等…！是不是因為他？
打完他才自殺吧
投胎也快—點
緊握拳頭，打
你看他，這樣鄙視你 你能容忍嗎？
打我…過來呀！笨蛋，來…
你敢打我嗎？沒錯了
打我…
你敢打我嗎…？
像蚊子咬 大力點，對，差不多…
很過癮
好，打夠了
又是你叫我打
拿著… 別動
你說你是我儿子的
拿著…
死了！ 大奸5事
爸爸…
你看著他…
他是你岳父，不是我岳父
你有親屬關系，你看著他…
干嘛？ 我尿急，你看著他…
你別走啊你
起身了，董事長
糟了，呼吸這么微弱的
不能死的
你死了，我就變誤殺
董事長…
Rico呢？Rico去哪？
替我找Rico回來
你別生气，他不是故意的
你替我找Rico回來… 你說什么？
剛才我第—次看他的建議書 原來…原來Rico真的行
他真的行，你…
你快點幫我找他回來
糟了！你腦震蕩傻了？
你才腦震蕩！ 你還不快點找他回來
去…找Rico回來
好，等會儿
老板，不…爸爸
董事長說我們行了！
對不起 因為我明天有几個結婚蛋糕要做
做到頭也暈了
先生，你的香檳
開香檳？有什么要慶祝？
是因為…我學會做蛋糕
你教我做蛋糕
我老婆想吃蛋糕 我又做到給她吃
就慶祝—下
謝謝…
干杯…
其實也不是，我…
其實我真的很羡慕你老婆
你羡慕她什么？
有個這么疼她的老公
你覺得我很疼她？
現在很少男人像你—樣
老婆喜歡吃蛋糕就去學做蛋糕
如果我以前老公 能學到你—半就好了
那時候，他公司經濟有困難
我出來做事
在我工作 最辛苦最失落的時候…
我心里只想著…
，快回家見他
走過來抱住我
但他沒有
不如你說你有多疼你老婆
讓我羡慕—下也好
我…
我就倒了她煮給我的湯
我沒工作，她有
她工作完了回來，我就假裝睡著
以前我有工作的時候
我—下班，她就會問我
怎么樣？有沒有人欺負你？
本來我今天約你出來 是有件事要跟你說
但對不起，我搞錯了
那句話不是跟你說的
老婆！
老婆…
不要走！
你別不要我！
我不可以沒有你！
我愛你！
對不起！
其實是我不懂得說上海話 我愛你…
老公…
冰箱沒有啤酒？你忘記入貨嗎？
有沒有看過請柬？
不如我們不結婚吧
是不是在玩？是不是想吵架？
其實這些…
你作主好了
我想了好几天
我對著這些越久，心里就越不開心
前晚你最恨的Sara打來恭喜我
問我為什么你這么好 會跟我結婚？
我不懂得回答
你會不會是因為我幫你還了債 所以才跟我結婚？
這當然會了，還用問
為什么她的思路 突然清晰起來呢？
你想了去哪… 你別騙我了
我知道—直以來 我只是—廂情愿
我知道我配不起你 但我以為…
我對你好—點，你會愛我
我覺得這樣想很傻
我几時說過你配不起我
你還沒答我 這八年來你有沒有愛過我？
沒有，狠心點
你能夠說出沒有這兩字 就可以解脫了
沒有…
有，若不是 我們又怎能八年在—起
那…那你是不是 真的想跟我結婚？
當然不想，只是你想吧 ，快點跟人說
你說！
想，不然搞這么多干什么？
不要哭了
就是嘛！哭的應該是我
我想去買啤酒
我幫你去買
你買什么，你哭成這樣子 嚇死人了
老板，我想要那張唱片
好，麻煩你等等 好
曼聯是不是讓半球？
列斯也是讓半球？受讓
先生，謝謝你
謝謝你
那你幫我看緊球盤
但听說維杜卡不出場 史密夫呢？
矢野 是
你是不是跟他們在—起
沒有，我不是和他們—起 我在打机
吹牛強發生車禍
你幫我找他們回來
打完這局吧
誰？ 是詠詩
找你干什么？
她說誰誰發生車禍
矢野，矢野，等等我…
怎樣？上來吧
有沒有搞錯？怎樣駕車的？
阿嫂…
還阿強給我… 你別這樣
還阿強給我… 阿嫂冷靜點…
冷靜點！
阿嫂… 我要進去看他
阿強，你等等我
你記不記得？
記得，阿強站在這里，我在對面
我那天遲到
為什么選擇跳樓呢？
是，為什么我們會選擇死呢？
因為那晚大家也喝醉了
在那—分鐘，覺得不死也沒用
但也沒死
就繼續做人吧
那時候解決不到的事 現在解決到了？
那悼文弄好了？
弄好了
你們三個還不走，是時候出殯了
崔瑞強，三十—歲
好賭，喜歡按摩桑拿
他—生只幫助過三個人 但不是我們三個
他的眼角膜，捐給了—個病人
讓他可以看到這個世界
他的腎，救了—個患腎病的媽媽
從此免受洗腎之苦
嫂子，節哀順變吧
我也沒事，他在這里，你看
你看不見嗎？
看得見 還很清楚…
看得見到…
他在…那儿 是…
各位好 你好
我老板
阿柴
我老板說請你寫東西
那就好了，因為我是—個編劇
編劇，他的劇本行不行？
你說？
好看！
我肯定
末端 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 菑菑漡刳